We're Going To Make a Cake
(to the tune of "The Farmer's in his Dell")We're going to make a cake, we're going to make a cake;
We're going to make it really big,
Because we all like cake.
Flour in the bowl, flour in the bowl;
Stir it with a great big spoon,
Flour in the bowl.
continue with other ingredients: sugar, salt,
raisins, butter, etc.
Put it in the oven, put it in the oven;
Take care not to slam the door,
Until it's nicely cooked.
Icing on the top, icing on the top;
Spread it with a big, flat knife,
Icing on the top.
We all have a piece, we all have a piece;
Some for you and some for me,
There's some for everyone.
And now it's all gone, and now it's all gone;
Yumm it was very good,
Now it's all gone.
ENGLISH PORTUGUÊS
We're going to make a cake - vamos fazer um bolo
We're going to make it really big- vamos fazê-lo bastante grande
Because we all like cake - porque todos gostamos de bolo
Flour in the bowl - farinha na tigela
Stir it with a great big spoon - bata-a com uma colher grande
continue with other ingredients:sugar, salt,- continue com outros
ingredientes:açucar,sal,
raisins, butter, etc. - passas, manteiga,etc
Put it in the oven - coloque-a no forno
Take care not to slam the door - tome cuidado para não bater com a
porta
Until it's nicely co oked - até que esteja bem cozinhado
Icing on the top - barrar por cima com "icing-sugar"
Spread it with a big, flat knife - barre-o com uma faca grande e lisa
We all have a piece - nós todos temos uma fatia
Some for you and some for me - algum para ti e algum para mim
There's some for everyone - há bolo para todos
And now it's all gone - e agora acabou
Yumm it was very good - Hum era muito bom
"The Farmer's in his Dell"
http://www.youtube.com/watch?v=dQtpJ29IJFs&feature=relmfu&noredirect=1video "The farmer's in the dell "
No comments:
Post a Comment